http://www.lagerfeuerlieder.de    Liedtexte nur für den privaten Gebrauch:-)
Uebersetzung
110.Born to be wild - Steppenwolf

1.Intro:

2.Vers1:
Get your motor runnin'       head out on the highway.
Starte deinen Motor         raus auf die Autobahn

Lookin' for adventure,       and whatever comes your way.
Such nach Abenteuern       und was immer dir begegnet

Yeah darlin', gonna make it happen,
Yeah Liebling mach es wahr

take the world in a love-embrace.
Nimm die Welt in einer liebenden Umarmung

Fire all of your guns at once and explode into space.
Schiess aus allen Rohren und flieg in den Weltraum

Our luck's makin' lightning, heavy metal thunder.
Unser Glueck macht Blitze schweren Metall-Donner

Racin' with the wind and the feelling that I'm under.
Fahre mit dem Wind und ich fuehle mich

Yeah darling gonna make it happen
Yeah Liebling mach es wahr

take the world in a love-embrace.
Nimm die Welt in einer liebenden Umarmung

Fire all of the guns at once and explode into space.
Schiess aus allen Rohren und flieg in den Weltraum

3.Refrain:

Like a true nature's child we were born, born to be wild.
Wie ein wahres Kind der Natur sind wir geboren um wild zu sein

We can climb so high. I never want to die.
Wir koennen alles erreichen ich will niemals sterben.

Born to be wild.       Born to be wild.
Geboren um wild zu sein.

4.Vers1:
Get your motor runnin'....

5.Refrain:
Like a true nature's child...