http://www.lagerfeuerlieder.de    Liedtexte nur für den privaten Gebrauch:-)
Uebersetzung
108.Spinnin' Wheel - Blood Sweat & Tears

1.Intro:

2.Vers1
What goes up must come down
Was aufgeht muss auch wieder untergehen

Spinning wheel got to go 'round
Das Spinnrad dreht sich weiter

Talkin' 'bout your troubles it's a cryin' sin
Redest ueber deine Sorgen es ist eine schreiende Suende

Ride a painted pony let the spinnin' wheel spin
Reite ein geflecktes Pony und lass die Spindel sich drehen

3.Vers2
You got no money and you got no home
Du hast kein Geld und kein zuhause

Spinning wheel all alone
Dein Rad dreht sich allein

Talking 'bout your troubles and you never learn
Redest ueber deine Sorgen und lernst niemals

Ride a painted pony let the spinning wheel turn
Reite ein geflecktes Pony und lass die Spindel sich drehen

4.Bridge: 

Did you find the directing sign
Hast Du das direkte Zeichen gefunden

On the straight and narrow highway
An der geraden schmalen Strasse

Would you mind a reflecting sign

Just let it shine within your mind

And show you the colors that are real
Und dir die Farben zeigen die wirklich sind

5.Refrain: