http://www.lagerfeuerlieder.de     Liedtexte nur fuer den privaten Gebrauch:-)
29.California Dreamin' Mamas&Papas

1.Intro
2.Vers1:
All the leaves are brown   (all the leaves are brown)
Alle Blaetter sind braun

And the sky is gray    (and the sky is gray)
Und der Himmel ist grau

I've been for a walk     (I've been for a walk)
Ich machte einem Spaziergang

On a winter's day          (on a winter's day)
an einem Wintertag

I'd be safe and warm  (I'd be safe and warm)
Ich waere sicher und geborgen

If I was in L.A.        (if I was in L. A.)
Wenn ich in Los Angeles waere 

3.Refrain:                     
California dreamin'    (California dreamin')
On such a winter's day

Kalifornische Traeume... an einem solchen Wintertag

4.Vers 2:
Stopped in to a church 
Halte an einer Kirche inne

I passed along the way 
die ich im vorbeigehen gefunden hatte

Well I got down on my knees (got down on my knees)
In Ordnung ich gehe auf meine Knie

And I pretend to pray      (I pretend to pray)
und taeusche ein Gebet vor

You know the preacher likes the cold 
Du kennst die Prediger die wie Eis sind

(preacher likes the cold)

He knows I'm gonna stay     (knows I'm gonna stay)
Er weiss ich werde bleiben

5.Refrain 
California dreamin'    (California dreamin')
On such a winter's day

6.Instrumental break:

7.Vers 1:
All the leaves are brown...


8.Coda:
California dreamin' (California dreamin')
On such a winter's day (California dreamin')
On such a winter's day (California dreamin')
   On such a winter's day