http://www.lagerfeuerlieder.de    Liedtexte nur für den privaten Gebrauch:-)
23.Why Does It Always Rain On Me? Travis

1.Intro:
2.Verse 1:
I can't sleep tonight
Ich kann nicht schlafen diese Nacht

Everybody saying everything is alright
Jeder sagt alles ist gut

Still I can't close my eyes
Noch kann ich meine Augen nicht schliessen

I'm seeing a tunnel at the end of all these lights
Ich sehe einen Tunnel am Ende all dieser Lichter

3.Bridge:
Sunny days   where have you gone
Glueckliche Tage  wo seit ihr geblieben

I get the strangest feeling you belong
Ich fuehle mich zu einem seltsamen Gefuehl hingezogen

4.Refrain:
Why does it always rain on me?
Wieso regnet es immer ueber mir?

Is it because I lied when I was seventeen?
Nur weil ich eimal gelogen habe als ich siebzehn war?

Why does it always rain on me?

Even when the sun is shining I can't avoid the lightning
Selbst wenn die Sonne scheint kann ich kein Gewitter vermeiden

5.Verse 2:
I can't stand myself
Ich kann mich nicht mehr ausstehen

I'm being held up by an invisible man
Ich werde wie ein Unsichtbarer angesehen

Still life on a shelf when
Wie ein Stilleben auf einem Regal

I got my mind on something else
Stelle ich mir etwas Ausgefallenes vor

6.Bridge1:
Sunny days where have you gone
Glueckliche Tage, wo seit ihr geblieben

I get the strangest feeling you belong
Ich fuehle mich zu einem seltsamen Gefuehl hingezogen

4.Refrain:
Why does it always rain on me?....

5.Bridge2:
Oh, where did the blue skies go?
Oh, wo sind die schoenen Himmel hin

And why is it raining so?
und warum regnet es so

It's so cold
Es ist so kalt

It's so cold 

6. Vers 1
7. Bridge1
8. Refrain
9. Bridge2
10. Refrain